從前有一位大師

大師，爲了明心見性，我該怎麼做？ 就如同你無法使旭日東昇，

對於開悟，你 也一無所能。 那麼您教導的種種修持方法，又有何用？

只是讓你在旭日東昇的 那一刻，別睡著了。

在大師的禁語日，一位訪客央求大師賜給他智慧之言， 作爲人生旅程的座右銘。

大師慈悲地點點頭， 拿出一張紙，寫上一個：覺。訪客有些困惑這太簡短了吧，

請您在申述一下。 大師慈悲把紙拿回來，在添上兩字：覺、覺、覺。

這些字究竟什麼意思？訪客無助地問：大師在俯身，

加上幾個字：覺、覺、覺，意思就是覺。

我如何才能得永恒的生命？永恒的生命，就在眼前，只要你回到現在 。

但我此刻正在現在，不是嗎！不是。爲什麼？因爲你還沒有捨離過去 。　

爲什麼我該捨離過去呢？我的過去並沒有什麼不好啊！過去應該捨去 ，

不是因爲它有什麼不好，而是因爲它已經過去了。

有一人，爲了查證大師的顯赫事迹，不惜跋涉千里， 前來打聽，他問大師的一位弟子：

你的師父， 曾經顯過什麼神蹟？嗯，世上有各種奇蹟。

只是在你的家鄉，只把諸佛滿全衆生的事蹟， 當作奇迹﹔但我們這裏，

當人們承行諸佛祖師悲願時， 我們認爲是奇蹟。

一位弟子迫不即待地想把他從市集聽來的傳言秉告師父。

大師說：等一下，你要告訴我的事，是確有其事嗎？ 我不認爲如此。

他有用嗎？不太有用，它有趣嗎？ 並不算十分有趣。那我們爲什麼要聽它呢？

一位弟子承認他有傳佈別人是非的壞習慣。 大師毫不容情地說：

若只是傳佈，並不算太糟，

只怕你還加油加醋了吧！ 大師住世時即已變成一位傳奇性的人物。

有一天諸佛前來向他請教：我想和衆生玩捉迷藏的遊戲， 我曾問過我的護法們，

我該藏在什麼地方，才能夠隱密。 有些建議大海的深淵，有些建議某個山頂，

也有護法建議躲在另一個星球上。你認爲呢？ 大師答道：就藏在衆生的心裏吧！

那是他們最後才會想到的地方。 村子裏有一條蛇，曾傷及不少人，

使得許多人都不敢下田。 村民請求大師馴服牠。聽說大師傳授了牠一門和平之法。

不久，村民就發覺那條蛇變溫馴了， 他們拿石頭丟牠，甚至還敢捉牠的尾巴玩。

有一晚，這條蛇遍體鱗傷地爬到大師家裏抱怨不已。

大師說：我的朋友，你已經罩不住人類了-那真糟糕。

但那是因爲你要我修持和平之法啊！我只告訴你不要傷害人們，

並沒有禁止你張牙吐蛇地嚇唬他們啊！

一位賭徒向大師說：昨天我玩牌時作了手腳，被夥伴揭穿， 他們打了我一頓，

並且把我從窗外摔出去。 你能給我任何忠告嗎？大師深深望了這人一眼：

如果我是你的話，自今以後我會儘量在樓下賭牌。

一旁的弟子聽了，十分驚異？問到：你爲什麼不乾脆勸他戒賭？

大師平緩的說：因爲我知道他一時還戒不掉的。

我能做你的弟子嗎？當你緊閉著自己的眼睛時， 你永遠只做別人的弟子。

等到有一天，你張開了眼睛， 你就知道，你無法從我或任何人學到任何東西。

那拜師又有何用？只是讓你明白，有個師父，也無濟於事。

一位弟子極其尊崇他的師父。 大師卻說：光明映照在牆上，

爲什麼只知讚美那座牆！應留神于光明本身。

華藏世界第五期　選譯自ａｎｔｈｏｎｙ　ｄｅ　ｍｅｌｌｏ

“ｏｎｅ　ｍｉｎｕｔｅ　ｗｉｓｄｏｍ”