《玉曆寶鈔》第八章 奉行、印贈玉曆之善報
第八節 玉曆近事應驗續記六則
六、鬼卒改方勾魂，陽壽未盡復還陽
清同治八年，簡主政宗杰先生重病。服藥發了汗後立即身亡。
死後，悠悠忽忽地見二個鬼卒，持著票文來押解，就衣冠整齊地坐車前往。
在車上聽到車後有一婦人，罵聲不停。
不久，到了一處類似衙門的地方。見到一位問話的官吏坐在堂上，左右的儀仗，十分威嚴。二位鬼卒跪下報告事宜。
問話的官吏點了宗杰先生的名，傳他到案前，訊問他的籍貫、履歷。
簡先生恭敬地肅立回答：
「我是某科的進士，雲南昆明人。現任刑部某司的司官（註）。」
問官立即連連說：
「錯了！錯了！是湖南籍的刑部某司官，鬼卒快速送回。」
簡先生請教說：
「送我回陽，以什麼做憑據呢？」
問官答說：
「先生生病時，醫生開的方子中有麻黃三分。鬼卒曾隨你到藥店，混為三錢，這就是證據。」
簡先生出了官署，問鬼卒：
「堂上的問官是誰？看來有些面熟。」
鬼卒說：
「是以前刑部的司員曹某。因為生前清廉公正。 玉帝命簡拔為此官。」
不久，回到家中，見到親友數人，互相討論他身後的喪事。他自覺身體逐漸溫暖，能說話。就呼叫家人說：
「我活過來了，快拿熱湯來喝！」
痊癒後，請夫人檢查所煎的藥，其中的麻黃秤後，果然是三錢。而再查看醫生的方子，寫的是三分。
他的夫人很歉疚地說：
「藥買回來，沒空仔細檢查，才會誤事。」
簡宗杰說：
「不關妳的事！」
就將死後的事說明給她明白。
經過幾天，街上的鄰居，湖南人某主事果然去世了。又去查考以前刑部的司員，果然有位廣東人姓曹。
簡宗杰先生特地將此事刊行流通，並特別著此書勸世。此後一生好善不倦，官至郎中（註二）。他的兒子允中，後來也考上進士。
註一、刑部是六部之一，與兵部、工部屬於尚書省右司、尚書右丞所管。刑部負責監察京師官署，和主管水火、盜賊、詞訟、罪法等事，也稱賊曹。下設刑部司、都部司、比部司、司門司四司。
註二、郎中：各部中設置此官，分掌各司事務，是尚書、侍郎（部的主、副官）、丞以下的高級部員。
