《念佛感應錄 (一)》【陸】1.母親念佛 兒免海難 文/慧淨法師

作者：慧淨法師

出版者：淨土宗文教基金會

http://www.pureland-buddhism.org/%E6%B7%A8%E5%9C%9F%E5%AE%97%E5%8F%A2%E6%9B%B8/%E5%BF%B5%E4%BD%9B%E6%84%9F%E6%87%89%E9%8C%841/D%E8%87%AA%E5%B7%B1%E5%BF%B5%E4%BD%9B.htm

【陸】自己念佛 他人免難

一、母親念佛 兒免海難

金嫂是來台灣打工的菲傭，其子在故鄉菲律賓跑船，惡海上波濤洶湧，每想起那種危險，她就提心吊膽。

主人是個專心學佛的女居士，身在家而心出家，每日清晨即起而誦經修行；金嫂每日聽著那仙樂般的誦經聲，頗生羨慕，認定那必然有某種神力。

一日，請女主人隨便教她一句經文念念，讓她為遠方的兒子祈福。女主人沉吟片刻，微微頷首一笑：「妳就念『南無阿彌陀佛』吧。」

「蓮霧、芋圓、豆腐？」她疑惑地瞪大眼睛，她的臺語雖差，這幾個字眼倒是知道的，想開口再問，可是女主人已轉身走開。

蓮霧、芋圓、豆腐也可以保佑人？她邊掃地邊想，愈想愈覺得這個宗教果然好，食物對人不是最重要的嗎？用食物作經文確實最實在又貼切。

「蓮霧、芋圓、豆腐」，金嫂開始有事沒事都念，念得十分虔誠。

一日，她那漂泊海上的兒子遭到暴風雨，全船撞毀，唯他獲救，歷險歸來。提起當時際遇，說是在驚濤駭浪中，忽有一大片雜亂的「蓮霧枝」遠遠漂盪而來，他趕緊使盡最後的一點力量泅泳過去，攀住纏繞交錯如一張筏子的蓮霧樹椏，隨海漂游了兩日夜，受盡日曬寒凍，幾度餓昏過去，以為得救無望，命在旦夕了。卻見一顆顆「芋圓」和一方方凝白的「杏仁豆腐」從落日的方向朝這頭流聚過來，那芋圓又香又Ｑ，豆腐又嫩又甜，他狼吞虎嚥，直覺世上再無比這更美味的東西。

這番敘述無人願信，大夥都嘲笑他是被海難嚇呆了，變得痴言瘋語。

唯有金嫂相信，並且感恩戴德，肯定是自己所持念的六字真言發揮功效。

今晨，金嫂原打算起個大早，先清潔佛堂，趕在女主人起床開始誦經前報告這樁神蹟，未料仍是太遲。窗外，旭輝潑灑進來，焚香禮拜專注於誦經的女主人彷彿沐在一片金光中，金嫂恭敬地佇立於佛堂外，靜靜等候，內心充滿肅穆之情。

（節錄自「1994年1月1日《中央日報》第十六版〈蓮霧、芋圓、豆腐〉楊仔」）

按：

「蓮霧、芋圓、豆腐」的台語與「南無阿彌陀佛」的台語諧音，菲傭乃外國人，中文念不準，亦不知南無阿彌陀佛六字之義，誤以為蔬菜水果，念之能保平安，因而不論行住坐臥，時處諸緣，念念不捨。

菲傭音雖不準，亦誤解其義，然彌陀慈悲，仍滿其願，且感應奇特，致使聞者啟信，信者稱念。故知：

口雖未言 佛已先知 音雖不合 佛解其意

願子免難 子即免難 願生彼國 亦必往生

佛智如何 雖未明信 一向稱名 暗合道妙

欲學淨土 宜還愚痴 稱名念佛 無義為義